Kõik süsteemi sõnumid

See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis. Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg

Nimi	Vaiketekst
	Praegune tekst
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (arutelu) (tõlgi)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (arutelu) (tõlgi)	Variants filtered to $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (arutelu) (tõlgi)	Language name: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (arutelu) (tõlgi)	One-way conversion: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (arutelu) (tõlgi)	Language conversion: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (arutelu) (tõlgi)	Language variant
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (arutelu) (tõlgi)	This is a described rule.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (arutelu) (tõlgi)	This is a hidden rule.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (arutelu) (tõlgi)	This rule affects the page title.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (arutelu) (tõlgi)	Language code
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (arutelu) (tõlgi)	<Invalid>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (arutelu) (tõlgi)	Language
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (arutelu) (tõlgi)	Source
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (arutelu) (tõlgi)	Destination
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (arutelu) (tõlgi)	Text
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (arutelu) (tõlgi)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (arutelu) (tõlgi)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (arutelu) (tõlgi)	Language name
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (arutelu) (tõlgi)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (arutelu) (tõlgi)	Language conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (arutelu) (tõlgi)	Language variant
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (arutelu) (tõlgi)	Text protected from variant conversion
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (arutelu) (tõlgi)	Languages
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (arutelu) (tõlgi)	Language code
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (arutelu) (tõlgi)	Contents
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (arutelu) (tõlgi)	Filtered text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (arutelu) (tõlgi)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (arutelu) (tõlgi)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (arutelu) (tõlgi)	Source text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (arutelu) (tõlgi)	Variant text
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (arutelu) (tõlgi)	Variant conversion disabled
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (arutelu) (tõlgi)	Variant filter
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (arutelu) (tõlgi)	Language name
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (arutelu) (tõlgi)	One-way conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (arutelu) (tõlgi)	Language conversion rule
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (arutelu) (tõlgi)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (arutelu) (tõlgi)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (arutelu) (tõlgi)	Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (arutelu) (tõlgi)	Luba tekstikujundus
visualeditor-mwpredialog-title (arutelu) (tõlgi)	Eelvormindatud lihttekst
visualeditor-mwsignature-tool (arutelu) (tõlgi)	Oma allkiri
visualeditor-pagemenu-tooltip (arutelu) (tõlgi)	Lehekülje suvandid
visualeditor-preference-betatempdisable (arutelu) (tõlgi)	Keela ajutiselt visuaaltoimeti, kuniks selle arendus on beetajärgus
visualeditor-preference-core-description (arutelu) (tõlgi)	Kasuta visuaaltoimetit. See ei ole kasutatav arutelulehekülgedel ega veel mõnes nimeruumis.
visualeditor-preference-core-discussion-link (arutelu) (tõlgi)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (arutelu) (tõlgi)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (arutelu) (tõlgi)	Visuaaltoimeti
visualeditor-preference-enable (arutelu) (tõlgi)	Kasuta visuaaltoimetit. See on saadaval {{PLURAL:$2|järgmises nimeruumis|järgmistes nimeruumides}}: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (arutelu) (tõlgi)	Kasuta uut visuaaltoimeti juurde kuuluvat vikiteksti režiimi. See sisaldab suurt osa visuaaltoimetis olemasolevatest tööriistadest, sel on sarnane väljanägemine ning see võimaldab toimetamisrežiime paremini vahetada.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (arutelu) (tõlgi)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback

Esimene lehekülgEelmine lehekülgJärgmine lehekülgViimane lehekülg